Imam al-Nawawi's forty-two hadith — the collection almost every student of Islam begins with, because each narration in it carries a principle the whole religion turns on.
What this edition adds is the commentary of Ibn Daqiq al-'Id, one of the great hadith scholars, which opens each tradition up rather than leaving it to stand alone.
Short enough to read in a sitting; dense enough to return to for years.
